Jour 329
À notre entrée la salle entière se retourne. Un parterre de costumes et de robes clinquantes lève la tête et arrondi les yeux. Je ne connais qu’une personne au monde trouvant naturel d’arriver à une réception habillé en cycliste poussiéreux. Alors pour faire bonne mesure on s’accroche les commissures des lèvres aux oreilles, on joint les mains en dessous du menton et on s’incline légèrement pour saluer. Rapidement les invités replongent dans leur assiette.
On nous dirige vers la table la plus proche de l’orchestre. Celui-ci vient certainement de gagner un concours de kilowatts organisé par Metallica. Autour du repas personne ne se parle, la musique est bien trop forte. Les chanteurs se succèdent et bientôt celui qui nous semble être le quarantième hurlant s’époumone sur des reprises de rock anglo-saxon entre deux chansons traditionnelles.
Les mets s’enchaînent : poisson, porc grillé, mouton, fruits de toutes les couleurs et de toutes les formes. La majorité des convives ne vient que pour manger et ne parlera pas aux mariés. Quand on invite, c’est pour montrer qu’on en a dans le… porte-monnaie.
Le couple finalement s’avance dans une haie d’honneur. Les fleurs volent dans leur cheveux. Devant une montagne de fruits ils accomplissent la tradition. Tour à tour ils tendent vers les bouches des parents un fruit. Puis, les yeux dans les yeux, ils se nourrissent d’un autre. Le moment devient sensuel, sous les gloussements des jeunes filles de l’assistance. Au plus chaud de l’action, épicentre de l’érotisme, le mari embrasse timidement le front puis les joues de sa femme. On jubile dans le public. La mariée retourne ensuite l’attention, déposant un chaste baiser au dessus des sourcils de son homme (cris de joie), puis sous ses yeux (explosion d’applaudissements). La nuit sera caline au royaume des Khmers…
Day 329
As we entered, everyone turns around. An audience of suits and dresses looks at us with round eyes. I know only one person in the world finding natural to arrive at a party dressed as a dusty cyclist. Then for good measure we smile broadly, join our hands together under the chin and bow slightly to greet people. Guests quickly dive back into their plate.
We’re headed for the table closest to the band. They certainly just won a kilowatts competition organized by Metallica. Around the table no one speaks, the music being way too loud. They play old British rock songs between traditional tunes.
The dishes keep on coming: fish, grilled pork, lamb, fruits of all colors and shapes. The majority of the guests come to eat, not to talk to the couple. The family needs to show that their wallet is well filled…
The couple eventually walk into two rows of guests. Flowers fly into their hair. Faced with a mountain of fruit they carry on the tradition : in turn they feed their parents with a fruit. Then, eye to eye, they feed on each other. The moment gets sensual, under the giggles of the girls from the audience. In the heat of the action, erotic epicentre, the husband timidly kisses the forehead and cheeks of his wife. It rejoices in the audience. The bride then returns the attention, placing a shy kiss above the eyebrows of her man (everyone is shouting), and under his eyes (explosion of applause). The night will be tender in the kingdom of the Khmer…
C’est fou ce que çà ressemble à un mariage européen ! Les chastes baisers en plus bien sûr , chez nous on oserait jamais 😉
il a raison MICHEL quelle impudeur !!! ces baisers devant tout ce monde ….mdr
les us et coutumes de chaque pays sont parfois bien surprenants !….
bisous
ph mais j’ai parfaitement compris ce que tu nous disait Charles!! euh en lisant sur les lèvres!! un peu comme en boite de nuit chez nous..ce que j’admire c’est leur flegme et pudeur..!!
et il n’ont pas changer sept fois de costume dans la soirée ?
gros bisous à vous
tu dis pas combien de jour vous êtes restés sourd après toutes ces décibels dans les oreilles !!!!!!!
Chouette la musique à fond au moins tu n’entends pas les con…… de ton voisin de table.
Metallica ça donne mdr !!!
Bisous
mai sj’ai pas compris vous vous êtes incrustés comment à ce mariage ???
sinon moment cinéma avec cet hommage a « the artist » ??? lol
(par contre dans la video de la danse je pense qu’on voit la mariée en tenue différente non??? et trop fort à la fin le gars qui reste un peu pour le show :))
bisou
c’est un étalage de richesses, a qui sera le mieux habillé, en parlant des dames bien sur…
mais oui pas bien compris comment vous avez attérit là (rire)
pas grave, il y avait à manger à volonté
bisous d’une mamie