Feeds:
Articles
Commentaires

Posts Tagged ‘video’

Publicités

Read Full Post »

16/07/2012 : Coober Pedy

Jour 521
Il gèle presque dehors. Nous n’avons même pas installé la toile extérieure de la tente. À l’abri sous des tonnes de pierre, la température reste tout à fait supportable. Nous campons ce soir dans l’une des alcôves d’une colline creusée comme une mine. Le lieu est d’une propreté étonnante. L’électricité même est installée ! Sans doute chercher l’opale est au final plus sympathique que de remonter du charbon…


Day 521
It almost freezes outside. We did not even install the outside sheet of the tent. Under tons of stone, the temperature remains completely bearable. We camp this evening in one of the alcoves of a mine dug in an hill. The place is surprisingly clean. Even the electricity is installed ! Doubtless to look for opal is way nicer than to mine coal…


Read Full Post »

Jour 520 – 6 km
Une poussière fine se décroche des murs quand la main glisse dessus. Des stries régulières sur les parois témoignent du passage des excavatrices. Le climat est si rude qu’à Coober Pedy la moitié des habitants choisit de vivre dans des maisons creusées à même les collines. Et de prier dans des églises troglodytes…


Day 520 – 4 miles
A fine dust falls down walls when the hand touches them. Regular streaks on walls testify of the passage of excavators. The climate is so rough in Coober Pedy that to half of its inhabitants choose to live in houses dug out of hills. And to pray in troglodyte churches…




Eglise souterraine - Underground Church


Eglise souterraine - Underground Church


L'église Serbe de la ville - Serbian Church of the city


L'église Serbe de la ville - Serbian Church of the city

Read Full Post »

On a faim – We are hungry

Petit déjeuner de guerriers
Breakfast for warriors


Read Full Post »

Au milieu de nulle part, nous publions quoi qu’il arrive
In the middle of nowhere, we keep on publishing our articles…

Read Full Post »

Gratuit pour les cyclistes : herbes tendres pour y camper, douches chaudes, cuisine équipée : le luxe pour ce soir
Free for cyclists : green grass, hot showers, kitchen : luxury for tonight


Read Full Post »

Heuresement qu’il ne reste que quelques semaines à tenir !
Hopefully there are only few weeks to go now !

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »