Synchro

Nous avons fait notre possible pour résorber le délai entre nos articles quotidiens et notre réelle avancée. Vous vivrez donc avec nous les ultimes étapes de notre voyage, sous réserve que nous puissions nous connecter à Internet (ce qui au milieu de l’Outback ne semble pas être une mince affaire)…
Notre carte a été mise à jour afin de pouvoir la compléter régulièrement lors des deux prochains mois. Nous avons aussi ajouté quelques nouvelles photos à nos têtes quotidiennes.

We did what we could to synchronize the daily articles and our actual state. So you will live with us the final days of our trip, as long as we can connect to Internet (and that’s look a little bit tricky in the middle of the Outback)…
Our map has been updated, it will be completed on a regular basis for the next two months. We also added a few new daily mugshots.